Xem Phim Pokemon XY - Pokémon the Series: XY, Pocket Monsters XY, Pokémon XY - Vietsub - Motchill

Satoshi và Pikachu đã đến Thành phố Miare của vùng Kalos lừng lẫy để bắt thêm Pokémon và tiếp tục hành trình trở thành người giỏi nhất. Trong khi đó, một nhà phát minh thiên tài tên là Citron và em gái Eureka của anh ta đi lang thang trong thành phố thì gặp Satoshi, người nhanh chóng thách đấu họ trong một trận chiến.